Traducción de la autora
İMKANSIZIN ŞARKISI
İmkansızın şarkısıydı bu aşk
Sözleri ben, bestesi sen olan.
Bütün imkansızlıklara rağmen imkanlar yaratan.
Nağme, nağme kalbime dokunan
Melodileriyle ruhumu ısıtan.
İmkansızlık içinde notalarda hayat bulan.
Aşk mıydı bu sahi!
Göçebe bir duygu muydu!
İmkansızdı bu şarkı, bu aşk imkansızdı.
Ben bu imkansız şarkının nağmelerinde kayboldum.
Canción imposible
Este amor fue la canción imposible
La letra yo, la composición tú.
A pesar de todas las imposibilidades, creando oportunidades.
Tune, Tune tocando mi corazón
Él calienta mi alma con melodías.
Vida en las notas en la imposibilidad.
¡Era este amor!
¿Fue un sentimiento nómada!
Esta canción era imposible, este amor era imposible.
Perdí en las canciones de esta canción imposible.
Nilgün Kurnaz (Turquía). Poeta. Egresada de la Facultad de Economía, Departamento de Administración pública, sus poemas y cuentos sé han publicado en revistas de literatura electrónica, le encanta escribir.