Cartas desde la cama ¡Uuuh!… ¡Qué rico, patitas al agua! Rememorando el verano cuando la lluvia golpea la ventana y el viento mueve…
Ver más Narrativa. JC Petermann (Brasil)
Categoría: Entre lenguas
Poesía. Youjin Kim (Corea del Sur)
Dos consonantes y un punto Si a la ㄱ le quitas un punto, deviene recuerdo. Si a la ㅁ le devuelves ese punto,…
Ver más Poesía. Youjin Kim (Corea del Sur)
Poesía. Charles Baudelaire
Traducción por Angelo Chacón Sequeira Au Lecteur La sottise, l’erreur, le péché, la lésine, Occupent nos esprits et travaillent nos corps, Et nous…
Ver más Poesía. Charles Baudelaire
Poesía. Mary Anne Warken (Brasil)
©Silva Barros Peces atrapados por red de imágenes ¿Habrá peces en los lagos rodeados por volcanes? ¿Las piedras esparramadas y separadas por el…
Ver más Poesía. Mary Anne Warken (Brasil)
Poesía. George Bacovia (Rumanía)
Traducción de Ioana Cecovniuc AMURG VIOLET Amurg de toamnă violet… Doi plopi, în fund, apar în siluete –Apostoli în odăjdii violete– Orașul tot e…
Ver más Poesía. George Bacovia (Rumanía)
Poesía. Magda Isanos (Rumanía)
Traducción de Ioana Cecovniuc ¿CE DAR SĂ-ȚI FAC ACUM CĂ-I PRIMĂVARĂ? Ce dar să-ți fac acum că-i primăvară? Din nori îți cos o rochie…
Ver más Poesía. Magda Isanos (Rumanía)
Poesía. Dilara Pınar Arıç (Turquía) 3
POR QUÉ Delante de mí hay un bolígrafo Un trozo de papel Y un cuaderno vacío Es como si no fuera la misma…
Ver más Poesía. Dilara Pınar Arıç (Turquía) 3
Narrativa. JC Petermann (Brasil)
El Hilo Roto El frío se cuela por debajo de la puerta. O quizá es un frío interior, uno que nace en los…
Ver más Narrativa. JC Petermann (Brasil)
Poesía. Youjin Kim (Corea del Sur)
El rostro de papá, el rostro de mamá Me pongo el rostro de papá para no salir herida sin haber aprendido bien el…
Ver más Poesía. Youjin Kim (Corea del Sur)
Poesía. Oswald de Andrade (Brasil)
Traducción Sebastián Novajas De Pau-Brasil EL RECLUTA El novio de la mujer fue para la guerra y prometió que si moría vendría a escucharla…
Ver más Poesía. Oswald de Andrade (Brasil)
Poesía. Adela Șulea (Rumanía)
Presentación y traducción poemas de George Nina Elian La jovencísima poeta Adela Șulea nació el 30 de diciembre de 2008 en Iași y cursa el…
Ver más Poesía. Adela Șulea (Rumanía)