Traducción: Sebastián Novajas Los tres amores I Mi alma es como la frente soñadora Del loco bardo, que Ferrara…
Ver más Dos poemas. Antonio Castro Alves
Categoría: Entre lenguas
Las sombras solitarias crecen contra la pared. Sophia Jamali Soufi (Irán)
Traducción de la autora mis amigos me abrazan pero en mis miles de heridas gritan su soledad no sé ¿Con los ojos de…
Ver más Las sombras solitarias crecen contra la pared. Sophia Jamali Soufi (Irán)
Dos poemas. Serena Vestene
Traducción Yuleisy Cruz Lezcano Crune d’ago Lasciarle lì trattenute tra le ciglia a convergere sui prati del tempo come sui binari di…
Ver más Dos poemas. Serena Vestene
Más allá del arroyo. Kate Chopin
MÁS ALLÁ DEL ARROYO Traducción de Ignacio Contador Borquez El arroyo describía una curva como media luna al rededor del punto…
Ver más Más allá del arroyo. Kate Chopin
Poemas de Adélia Josefina de Castro Fonseca
MIS DESEOS Yo quisiera decirte, mi ángel, Cuanto eres adorado por mi alma Yo quisiera mostrarte que traigo Tu imagen grabada en el…
Ver más Poemas de Adélia Josefina de Castro Fonseca
El medallón. Kate Chopin
EL MEDALLÓN Traducción de Ignacio Contador Borquez I Una noche de otoño, un grupo de hombres estaba reunido alrededor de…
Ver más El medallón. Kate Chopin
El bebé de Desiree. Kate Chopin
EL BEBÉ DE DESIREE Traducción de Ignacio Contador Borquez Ya que el día estaba agradable, doña Valmonde fue hasta L’Abri para ver…
Ver más El bebé de Desiree. Kate Chopin
Un par de medias de seda. Kate Chopin
UN PAR DE MEDIAS DE SEDA Traducción: Ignacio Contador Borquez Un día, la pequeña señora Sommers se encontró con la sorpresa…
Ver más Un par de medias de seda. Kate Chopin
El beso. Kate Chopin
Traducción de Ignacio Contador Borquez Aún había algo de luz en el exterior, pero con las cortinas abajo y la combustión lenta del…
Ver más El beso. Kate Chopin
Una dama respetable. Kate Chopin
Traducción de Ignacio Contador Borquez La señora Baroda se molestó un poco cuando supo que su esposo estaba esperando a un amigo, Gouvernail,…
Ver más Una dama respetable. Kate Chopin
SELECCIÓN POEMAS BREVES DE FERNANDO PESSOA
Nos complace en presentar la traducción de varios poemas breves de Fernando Pessoa (1888-1935), uno de los más grandes poetas de la lengua portuguesa.…
Ver más SELECCIÓN POEMAS BREVES DE FERNANDO PESSOA