Lanzarse a los Leones Ver más
Narrativa. Martianus Hlothari (Perú)
LAS SALCHICHAS DE HÉCTOR Metió las monedas en la rendija y apretó el botón. Escuchó el rodar de la botella hasta que se detuvo.…
Narrativa (microrrelatos). Joshua J. Villar (Chile)
Colores del otoño Un otoño que ya se va; las hojas ya no yacen sobre el pavimento, pero aún tú y yo nos…
Poesía. Andrés A. Belmoro (Chile)
LA SOCIEDAD DE LAS GOLONDRINAS I Doy al tuerto esa voz de la verdad y el mal, donde la sangre pasaba como un río que…
Poesía. Iván Gonzalo Rodríguez (España)
FINISTERRE Yo, que había leído el universo, lo creía completo. Tuvieron que morir los navegantes que tomaron el mar por una pared del…
Poesía. Raquel Vázquez (España)
Raquel Vázquez (Lugo, 1990) ha publicado una quincena de libros, entre los que se encuentran la novela Chomolangma (La Isla de Siltolá, 2017), los…
Llenando vacíos Ver más
Nueva edición. «El segundo piso»: el libro que revela cómo el círculo de asesores del Presidente puede definir el éxito o fracaso de un gobierno
Nueva edición será presentada el martes 27 de octubre, a las 18:30 horas, en el Centro de Estudios Públicos (CEP), en un seminario donde el…
“El Sonido de los Polinizadores” invita a descubrir una nueva experiencia de ciudad en GAM
Una instalación sonora a cargo de Nona Fernández y Daniel Marabolí, junto a una multiespecie de áreas verdes, es el nuevo proyecto dirigido por Paula…
Lo que nos gustaría leer Ver más
Artículo. Pechos y Huevos de Mieko Kawakami. Por Alan Martín
PECHOS Y HUEVOS: FORMA Y CONTENIDO EN LA NOVELA FEMINISTA Hace unos años se celebró en Japón un evento de entrevistas[1] al famosísimo escritor…
La Ciencia Ficción como laboratorio social: Una conversación con Eva Van Kreimmer y Miguel Vargas Welch. Por Jessy Chamorro-Salas
En el segundo episodio del podcast «Hilos de Tinta», la literatura de anticipación tomó el centro del escenario. Más allá de naves espaciales y galaxias…
Entre lenguas Ver más
Poesía. TRAIAN DEMETRESCU (Rumanía)
Imagen del poeta de Gheorghe Lișteveanu (pintor rumano, 1879-1965) Traducción Ioana Cecovniuc VÎNZĂTOAREA DE ILUZII Și…. într-o bună dimineață, Decepția, urîtă foc, intră-n…
Poesía. George Nina Elian (Rumanía)
TIEMPO SUSPENDIDO defoliaciones del crepúsculo, increíblemente bajas (a medida que crecen, las hierbas hieren el cielo…) tú —cada vez menos tuyo—, encerrado en un…
Poesía. Youjin Kim (Corea del Sur)
Desolladura Cucharada a cucharada, apartando los grumos densamente enredados. Aquello que, endurecido, ya no se distingue, con un cuchillo desgastado. Pellejo…
Artículo. Alexei Bueno: leer una lengua para escribir poesía. Por JC Petermann
Poeta, ensayista, traductor y editor, Alexei Bueno construyó una de las obras más singulares de la poesía brasileña contemporánea. Su escritura nació también de una…
Poesía. Mateiu I. Caragiale (Rumanía)
Traducción de Ioana Cecovniuc CURȚILE VECHI De veacuri, părăsite pe-ascunsele coline, zac curți pustii… Acolo tăcerea stăpînește și-n verde mantă mușchiul cuprinde și-nvelește surpata…
Poesía. Katerina Giannakopoulou (Grecia)
Avión de papel con tinta azul Un avión de papel con aroma de aceitunas va volando. Quiere llegar a nuevas tierras. Está hecho…
Encuadre Ver más
Cobertura del Festival Internacional de Cine de Valdivia. Texto por Miguel Echeverria M. Fotografías. Anahí Ortuzar (Chile)
Los sueños se parecen a las fotos borrosas La fantasía más real que existe: fotografías de Anahí Ortuzar camino a Valdivia Pensaba escribir sobre la…
Reseña teatral Montaje – ‘Estorbo’ por Miguel Echeverría
Estorbo: la sátira como ejercicio de justicia La tarde del viernes 16 de octubre, una sala teatral se dispuso a convertirse en el marco de…
Reseña teatral Montaje ‹‹Showoman››. Por Miguel Echeverria
Showoman: Carmen Gloria Bresky interpreta a una actriz que se niega a desaparecer Hay algo profundamente teatral en una actriz que se niega a desaparecer.…
Reseña teatral Montaje ‹‹Que le corten la cabeza››. Por Miguel Echeverría
En una sala Bellavista del Teatro Mori repleta y expectante, se estrenó Cortar cabezas, una propuesta que encuentra en la comedia negra una forma particularmente eficaz…
Reseña Teatral Montaje. ‹‹Calugas››. Por Miguel Echeverría
En la tradicional sala de Sidarte, en Ernesto Pinto Lagarrigue —ese recinto gremial ligado por excelencia a los intérpretes— se presenta durante todo septiembre CALUGAS,…
Poesía Quiltra
Poesía quiltra nace de las ganas de romper con la rutina de la actual escena poética chilena Salir del escribir y tratar de publicar, ojalá…